11 Tháng 05 8:32 pm

Bộ phim khiến những fan trung thành nhất của John Lennon cũng phải bất ngờ

Movies Một bộ phim tài liệu vừa được phát sóng trên Netflix đã mang đến cho người hâm mộ John Lennon những bất ngờ hết sức thú vị về cuộc đời của cố nghệ sĩ đại tài phía sau ánh hào quang của The Beatles.

Khi nói đến cuộc đời của John Lennon, người ta luôn nói tới quãng thời gian của ông với nhóm nhạc The Beatles huyền thoại. Nhưng mới đây, một bộ phim tài liệu ít người biết có tên “John and Yoko: Above Us Only Sky” được phát sóng trên Netflix đã giúp những người hâm mộ John Lennon có được một cái nhìn hết sức gần gũi về cuộc sống đằng sau The Beatles của ông cùng với Yoko Ono - người vợ và cũng là nguồn cảm hứng lớn nhất của cố nghệ sĩ.

Bộ phim Above Us Only Sky, do Michael Epstein đạo diễn, được phát sóng lần đầu tại Anh trên kênh Channel 4 vào tháng 11 năm ngoái và lên sóng tại Mỹ vào tháng 3 vừa rồi. Trong phim xuất hiện những đoạn phỏng vấn rất thú vị với sự góp mặt của Yoko Ono, Julian Lennon, nhiếp ảnh gia David Bailey và Dan Richer - cựu trợ lý riêng của John Lennon. Thế nhưng, món quà lớn nhất mà Above Us Only Sky dành cho fan hâm mộ The Beatles nói chung và John Lennon nói riêng lại chính là những thước phim hiếm hoi được quay bởi chính tay John và Yoko. Đó là những đoạn phim được hai vợ chồng nghệ sĩ quay trong quá trình thực hiện bộ phim truyền hình Imagine vào năm 1973, bên cạnh album nhạc cùng tên.

Phần lớn bối cảnh của bộ phim diễn ra tại công viên Tittenhurst (Ascot, Anh). Tại đây, trong một căn biệt thự giữa vùng thôn quê yên bình, vợ chồng John cùng con trai Julian đã sống một cuộc sống lặng lẽ, tách biệt khỏi cơn sốt The Beatles (hay còn gọi là Beatlemania) cũng như giới báo chí trong 2 năm, từ 1969 đến 1971. Trong suốt quãng thời gian này, hai vợ chồng nghệ sĩ đã thu âm các bài hát trong một studio do chính tay John xây dựng và lắp đặt, trước khi dời hẳn về sinh sống tại thành phố New York (Mỹ) cho đến ngày John mất năm 1980. (Khán giả cũng có thể bắt gặp một vài cảnh quay nói về giai đoạn này trong bộ phim tài liệu Gimme Some Truth: The Making of John Lennon’s Imagine Album được phát sóng vào năm 2000.). Những thước phim kể trên, kết hợp cùng các cuộc phỏng vấn với những người thân tín của John, đã vẽ nên bức tranh sinh động về một người đàn ông đã vượt qua những nỗi ám ảnh của thời còn là thành viên của The Beatles để trở nên hạnh phúc hơn, lành mạnh hơn và trưởng thành hơn về mặt cảm xúc. Qua Above Us Only Sky, người ta sẽ biết rằng, tất cả những thay đổi này là nhờ có vợ John - Yoko Ono, người được cho là nguyên nhân chính khiến The Beatles tan vỡ.

Ngay cả những “fan cuồng” của nhóm nhạc huyền thoại cũng sẽ biết thêm hoặc nhìn ra những điều mới mẻ về The Beatles trong Above Us Only Sky. Dưới đây là 7 sự kiện mà tác giả bài viết đánh giá là đáng giá nhất trích ra từ bộ phim.

1. John từng uống trà cùng kẻ bám đuôi mình

Có lẽ phân đoạn đáng kinh ngạc nhất trong toàn bộ bộ phim chính là cảnh mà John mời một người cựu chiến binh của cuộc chiến tranh Việt Nam tên là Claudio vào nhà mình dùng bữa trưa. Claudio khi đó đang bị rối loạn tâm lý lsau sang chấn (PTSD) và trong ông ta xuất hiện một nỗi ám ảnh với John Lennon. Sau khi gửi hàng tá thư từ, Claudio đích thân tìm đến nhà của ngôi sao nhạc rock và nằng nặc cho rằng ông ta phải “nhìn thằng vào mắt John mới có thể thấy được sự thật.”

Thay vì gọi cảnh sát đến và bắt giữ người đàn ông, John Lennon đã đi ra ngoài và nói chuyện với người đàn ông một cách thân tình để rồi cuối cùng mời anh ta vào nhà uống trà và ăn bánh mì nướng. “Tôi chỉ là một gã bình thường thôi”, John nói với Claudio. Việc John thông cảm cho Claudio không khỏi làm dấy lên trong lòng người xem một cảm giác xúc động xen lẫn cay đắng, đặc biệt là khi cái chết của John vào năm 1980 xảy ra cũng chính bởi một kẻ có tâm trí không ổn định khác, kẻ bị ám ảnh với cựu thành viên The Beatles và đã bắn John ngay bên ngoài căn hộ của anh tại New York.

2. Yoko có tham gia viết một phần bài hát “Dig a Pony”.

Một chi tiết thú vị khác được hé lộ thông qua cuộc gặp mặt giữa Lennon và Claudio, đó là có vẻ như Yoko Ono đã viết một phần lời bài hát “Dig a Pony” - bài hát nằm trong album Let It Be của The Beatles. Khi Claudio hỏi rằng John muốn ám chỉ điều gì khi viết “syndicate any boat you row” và “radiate everything you are” trong bài hát, thì Yoko liền nói xen vào “Là tôi viết đấy.” John sau đó cũng xác nhận. “Đúng, chính cô ấy là người viết ra những câu đấy.”

3. “Imagine” ban đầu không phải là ca khúc chủ đề cho album.

Ray Connolly, một nhà báo người Anh từng phỏng vấn nhiều ngôi sao nhạc rock nổi tiếng trong thập niên 60 và 70, đã tuyên bố trong Above Us Only Sky rằng chính ông là người đã gợi ý cho John Lennon việc dùng Imagine làm ca khúc chủ đề cho album sắp sửa phát hành. Theo nhà báo âm nhạc Kieron Murphy, John hỏi Kieron rằng bài hát này (Imagine) “có hay tí nào không?”. Rõ ràng John thật sự không biết anh vừa viết ra một trong những ca khúc được yêu thích nhất và mang tính biểu tượng trong toàn bộ sự nghiệp của mình.

4. George Harrison đã giúp John Lennon sửa lại ca khúc “How?”

Những người hâm mộ nhạc rock chắc chắn sẽ nhận ra có nhiều tên tuổi từng đến tham gia thu âm tại phòng thu riêng của John, bao gồm George Harrison, Klaus Voormann, Nicky Hopkins, Phil Spector và tay trống Alan White. Trong bộ phim, khán giả sẽ thấy đoạn George Harrison cho John một số lời khuyên về những đoạn quan trọng cần chỉnh sửa trong ca khúc “How?” thuộc album Imagine phát hành năm 1971.

5. John đã bị trầm cảm trong khi quay “Strawberry Fields Forevever.”

Klaus Voorman là một người chơi ghi ta bass và từng là cộng tác viên thân thiết với The Beatles. Anh từng đồng hành với John Lennon và ban nhạc trong quá trình quay MV Strawberry Strawberry Forever vào năm 1967. Chia sẻ về giai đoạn này trong Above Us Only Sky, Klause nói: “Cơ thể John lúc đó thật sự rất rất tệ. Anh ấy nói với tôi rằng “Klause, tôi thật sự không vui”. Anh ấy có vẻ như không còn muốn tiếp tục nữa và bắt đầu khóc.” Klause sau đó cũng cho biết là John Lennon đã thay đổi hoàn toàn sau khi anh gặp được Yoko Ono.

6. John và Yoko là những nhà hoạt động chính trị cấp tiến.

Một chủ đề xuyên suốt được thể hiện trong bộ phim là nhận thức chính trị tiến bộ của John và Yoko, vượt xa diễn ngôn về “hòa bình và tình yêu” (Peace & Love) mà chúng ta vẫn hằng biết về hai vợ chồng. Trong phim có đoạn John đã làm một việc vô cùng táo bạo và có phần ngông cuồng. Đó chính là việc John trả lại Huân chương thành viên cho Nữ hoàng Anh để phản đối sự liên quan của Đế quốc Anh trong vụ việc Nigeria-Biafra cũng như chống lại sự ủng hộ của Anh đối với Mỹ ở cuộc chiến với Việt Nam, và cuối cùng là để phản đổi việc 'Cold Turkey' (một bài hát của John) bị tụt hạng.

7. Lennon đã công nhận sự đóng góp của Yoko đối với ca khúc “Imagine” trong cùng tuần lễ mà anh bị bắn.

Trong bản thu từ một cuộc phỏng vấn trên đài phát thanh với Andy Peebles vào ngày 6 tháng 12 năm 1980, John nói rằng: “Ca khúc này (Imagine) nên được gọi là một ca khúc của Lennon-và-Ono bởi vì rất nhiều phần trong lời bài hát và ý tưởng đều là của Yoko. Nhưng vào thời điểm đó, tôi đã hơi ích kỉ và đã bỏ qua việc đề cập đến sự đóng góp của cô ấy. Nhưng điều này đã được thể hiện rất rõ ràng trong Grapefuit - một cuốn sách của Yoko. Có hẳn một chương chỉ viết về “Imagine” và ngay bây giờ tôi sẽ chính thức đính chính và công nhận công lao của cô ấy, tuy là có hơi quá muộn.” John Lennon đã bị bắn và mãi mãi ra đi vào ngày 8 tháng 12 năm 1980.

Nguồn: Decider.com

Bài dịch: Chương.

FASHIONNET là một ngôi nhà lạc quan, sống động nhưng tràn đầy cảm xúc, với sự ấm áp, thân tình. Fashionnet, nơi chiếu những bộ phim tuyệt vời, những buổi gặp gỡ yêu thương của những người yêu nghệ thuật, champagne, trà và lụa. FASHIONNET là thời trang, làm đẹp, nhiếp ảnh, hội họa là một nguồn vui sống tích cực và sinh động, vì phụ nữ hạnh phúc thì thế giới mới tốt đẹp. Fashionnet tại 7 Bis Nguyễn Thị Minh Khai, phưòng Bến Nghé, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh. Hotline: 093 406 8088.